Übersetzen Deutsch Arabisch خيار مشكل

relevante Treffer

• gelbildend (adj.) , {Chemie}
  مُشكِّل الجل {كمياء}
  mehr ...
• Das ist ein Problem, bei Gott.
  مُشكِل والله.
  mehr ...
• komplex (adj.)
  مُشكِل
  mehr ...
• der Former (n.)
  مُشكِّل
  mehr ...
• der Konfigurator (n.) , {Elect.}
  مُشَكِّل {اليكترونيات}
  mehr ...
• vielgestaltig (adj.)
  مُشَكَّلٌ
  mehr ...
• der Profilleiter (n.) , {elect.}
  موصل مشكل {كهرباء}
  mehr ...
• gelbildend (adj.) , {Chemie}
  مُشكِّل للهلام {كمياء}
  mehr ...
• unvokalisiert (adj.) , {lang.}
  غير مُشَكّل {لغة}
  mehr ...
• umbildend (adj.)
  مشكّل ثانية
  mehr ...
• das Mischbrot (n.)
  خبز مشكل
  mehr ...
• das Cocktailgebäck (n.) , {nutr.}
  بسكويت مُشكّل {تغذيه}
  mehr ...
• das Grundproblem (n.)
  مشكل أساسي
  mehr ...
• der Teigtaschenformer (n.)
  مشكل معجنات
  mehr ...
• facettiert (adj.) , {Build.}
  مشكل بالوجيهات {بناء}
  mehr ...
• umgemodelt (adj.)
  مشكّل ثانية
  mehr ...
• die Mischpilzpfanne (n.) , {nutr.}
  طاجن مشروم مشكل {تغذيه}
  mehr ...
• die Antenne mit geformter Strahlungskeule (n.) , {com.}
  هوائي مشكل الحزمة {اتصالات}
  mehr ...
• explosionsgeformt (adj.) , {mil.}
  مُشكّل بصورةٍ متفجرة {جيش}
  mehr ...
• ein extrudiertes Polystyrol (n.) , {ind.,tech.}
  البوليستيرين المشكل بالبثق {صناعة،تقنية}
  mehr ...
• ein extrudiertes Röhrchen (n.) , {tech.}
  أنبوب مشكل بالبثق {تقنية}
  mehr ...
• extrudierte Fliesen (n.) , Pl., {Build.,tech.}
  بلاط مشكل بالبثق {بناء،تقنية}
  mehr ...
• das Optionsfeld (n.) , {Comp}
  زر خيار {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Gurke (n.) , [pl. Gurken] , {Gemüse}
  خِيارَ {خِيارَةٌ}
  mehr ...
• die Alternative (n.) , [pl. Alternativen]
  خِيَارٌ [ج. خِيِارَات]
  mehr ...
• die Wahl (n.) , [pl. Wahlen]
  خِيَارٌ
  mehr ...
• die Option (n.) , [pl. Optionen]
  خِيَارٌ [ج. خِيَارَاتٌ]
  mehr ...
• die Geschenkoption (n.)
  خيار الهدايا
  mehr ...
• die Einstellungsoption (n.) , {Comp}
  خيار الإعداد {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Einschreibeoption (n.)
  خيار التسجيل
  mehr ...

Textbeispiele

• Hier haben wir jetzt den Kern des Problems: Indem die Regierung oder die Arbeitgeber die Standardvorgabe wählen, legensie allen Angestellten nahe, sich entsprechend der allgemeinen Ansicht zu verhalten, dass man beispielsweise „langfristig Aktienkaufen sollte“.
  هذا هو إذن لب المشكلة. فباختيار الخيار الافتراضي، توكزالحكومة أو صاحب العمل كل الموظفين نحو البدع السائدة مثل "شراءالأسهم للأجل الطويل".
• Ist eine verständliche Konversation zuviel verlangt?
  و خيارات هذه المشكلة